Suri90997-1
Vote: 21
Xi Jinping
Xi Jingping, tên phiên âm Hán Việt là Tập Cận Bình, hiện đang là Tổng bí thư Đảng Cộng Sản và lãnh đạo tối cao của Cộng hòa dân chủ nhân dân Trung Hoa (Trung Quốc)
Xi Jingping, whose name is Sino-Vietnamese transliteration is Xi Jinping, is currently the General Secretary of the Communist Party and the supreme leader of the Democratic People's Republic of China (China).
Tập Cận Bình sinh ngày 1 tháng 6 năm 1953, là con trai cựu Phó thủ tướng Tập Cận Huân. Ông nắm giữ các vị trí quan trọng trong chính quyền Trung Quốc là Tổng bí thư Đảng Cộng Sản, chủ tịch nước, chủ tịch quân ủy trung ương từ năm 2012 đến nay. Với sự phát triển mạnh mẽ của Trung Quốc mà hiện đang là siêu cường số 2 thế giới sau Mỹ, rõ ràng Tập Cận Bình đang nắm giữ quyền lực rất lớn trong tay. Dưới quyền của Tập Cận Bình, chiến dịch thanh trừng cán bộ tham nhũng tại Trung Quốc đang gây được rất nhiều tiếng vang.
Xi Jinping was born on June 1, 1953, the son of former Vice Premier Xi Jinping. He has held important positions in the Chinese government as General Secretary of the Communist Party, State President, Chairman of the Central Military Commission from 2012 to present. With the strong development of China, which is currently the world's No. 2 superpower after the US, it is clear that Xi Jinping holds great power in his hands. Under Xi Jinping, the campaign to purge corrupt officials in China is gaining a lot of buzz.
Tập Cận Bình được tạp chí TIME vinh danh 7 lần vào các năm 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
Xi Jinping has been honored 7 times by TIME magazine in 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
Angela Merkel
Angela Dorothea Merkel hiện đang là thủ tướng nước Đức. Bà là nữ thủ tướng đầu tiên của nước Đức, là vị thủ tướng trẻ tuổi nhất từ sau Thế chiến thứ II và là chính khách đầu tiên xuất thân từ Đông Đức trở thành lãnh đạo cao nhất của nước Đức.
Angela Dorothea Merkel is currently the Chancellor of Germany. She was Germany's first female chancellor, the youngest chancellor since World War II and the first statesman from East Germany to become Germany's top leader.
Angela Merkel sinh ngày 17 tháng 7 năm 1954, tại Hamburg, Tây Đức nhưng năm 1955, cả gia đình bà đã dời đến Templin thuộc Đông Đức sinh sống do cha của bà, một vị mục sư, phải tiếp quản một nhà thờ ở đó.
Angela Merkel was born on July 17, 1954, in Hamburg, West Germany, but in 1955, her whole family moved to Templin in East Germany because her father, a pastor, had to take over a church there. .
Trước khi tham gia vào con đường chính trị, Merkel theo học vật lý tại đại học Leipzig. Sau khi tốt nghiệp, bà làm việc trong lĩnh vực vật lý lượng tử.
Before entering politics, Merkel studied physics at the University of Leipzig. After graduation, she worked in the field of quantum physics.
Angela Merkel từng muốn vượt biên sang Tây Đức nhưng vì cha mẹ ở Đông Đức và các mối ràng buộc gia đình, bạn bè, bà đã quyết định trở về. Merkel cũng nói rằng bà đã mở một lon bia uống mừng khi bức tường Berlin sụp đổ năm 1989. Sau khi bức tưởng Berlin sụp đổ, Merkel tham gia vào phong trào dân chủ, tham gia đảng Demokratischer Aufbruch mới thành lập và con đường chính trị của bà bắt đầu từ đây.
Angela Merkel once wanted to cross the border to West Germany, but because of her parents in East Germany and the ties of family and friends, she decided to return. Merkel also said that she opened a beer to celebrate the fall of the Berlin Wall in 1989. After the fall of the Berlin Wall, Merkel became involved in the democracy movement, joined the newly formed Demokratischer Aufbruch party and the main road. Her treatment begins here.
Ngày 22 tháng 11 năm 2005, Angela Merkel chính thức đắc cử thủ tướng Đức và bà tại vị cho tới thời điểm hiện tại. Angela Merkel được biết đến như một vị nữ thủ tướng mạnh mẽ, cương nghị, dân chủ, có khả năng ngoại ngữ rất tốt với việc nói hai ngoại ngữ tiếng Anh và tiếng Nga trôi chảy như tiếng Đức.
On November 22, 2005, Angela Merkel was officially elected Chancellor of Germany and she is in office until the present time. Angela Merkel is known as a strong, staunch, democratic female chancellor, who has very good foreign language ability with fluent bilingual English and Russian like German.
Với việc nắm giữ vị trí cao nhất của nước Đức - quốc gia có tiếng nói mạnh mẽ nhất trong EU và Châu Âu, Angela Merkel được tạp chí TIME vinh danh 8 lần vào các năm 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016.
With holding the highest position of Germany - the country with the strongest voice in the EU and Europe, Angela Merkel was honored 8 times by TIME magazine in 2006, 2007, 2009, 2011, 2012, 2014 , 2015, 2016.
Oprah Winfrey
Oprah Gail Winfrey là một nhà sản xuất, người dẫn chương trình truyền hình người Mỹ gốc Phi. Là người phụ nữ Mỹ gốc Phi đầu tiên được vinh danh trong danh sách tỉ phú, Oprah Winfrey được mệnh danh là "Bà trùm truyền thông".
Oprah Gail Winfrey is an African-American television host and producer. As the first African-American woman to be honored on the list of billionaires, Oprah Winfrey was dubbed the "Media tycoon"
Oprah Winfrey sinh ngày 29 tháng 1 năm 1954, tại bang Mississippi, Hoa Kỳ. Winfrey có một quá khứ khó khăn, cô sinh ra trong một gia đình nghèo da đen, với mẹ là một hầu phòng còn cha là thợ mỏ. Năm lên chín tuổi, Winfrey bị cưỡng bức và thường bị dụ dỗ bởi bạn trai của dì họ.
Oprah Winfrey was born on January 29, 1954, in the state of Mississippi, USA. Winfrey has a troubled past, she was born into a poor black family, to a mother a housemaid and father a miner. At the age of nine, Winfrey was raped and often seduced by their aunt's boyfriend.
Ngay từ nhỏ, Winfrey đã tỏ ra là một người ham học và thông minh. Được sự khích lệ đi học của người cha, Winfrey luôn là học sinh xuất sắc và cô đã giành được học bổng toàn phần của đại học Tennessee và cô đã theo học ngành truyền thông.
From an early age, Winfrey proved to be an inquisitive and intelligent person. Encouraged by her father to attend school, Winfrey was always an excellent student and she won a full scholarship to the University of Tennessee and she studied communications.
Oprah Winfrey sau đó đã trở thành gương mặt quen thuộc của giới truyền thông, cô xuất hiện trên nhiều đài truyền hình danh tiếng, từ các chương trình truyền hình thực tế đến các talk show, từ các lễ trao giải Nobel đến Oscar. Theo tạp chí Forbes năm 2006, Winfrey sở hữu một mạng lưới truyền thông trên Internet trị giá 1,4 tỉ USD, trong đó Oprah.com là trang web chủ đạo. Winfrey sử dụng Oprah.com để tiếp nối nỗ lực chống lại những kẻ lạm dụng trẻ em bằng cách vận động gây quỹ hơn 3 triệu USD cho nạn nhân bão xoáy Katrina và giúp bắt giữ 4 kẻ lạm dụng trẻ em. Trung bình Oprah.com có hơn 100 triệu lượt người truy nhập và hơn 3 triệu thành viên (user) mỗi tháng. Câu lạc bộ sách Oprah do Winfrey sáng lập cũng là câu lạc bộ sách lớn bậc nhất nước Mỹ với 800.000 thành viên.
Oprah Winfrey then became a familiar face of the media, she appeared on many famous television stations, from reality TV shows to talk shows, from Nobel to Oscar ceremonies. According to Forbes magazine in 2006, Winfrey owns an Internet media network worth $1.4 billion, of which Oprah.com is the main website. Winfrey used Oprah.com to continue fighting child abusers by raising more than $3 million for Hurricane Katrina victims and helping arrest four child abusers. On average, Oprah.com has more than 100 million unique visitors and more than 3 million monthly members. Oprah Book Club founded by Winfrey is also the largest book club in the United States with 800,000 members.
Được tạp chí Forbes đưa vào danh sách 100 người phụ nữ quyền lực nhất thế giới năm 2006, với vị trí số 14, Oprah Winfrey cũng được TIME vinh danh đến 9 lần vào các năm 2000, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
Listed by Forbes magazine as one of the 100 most powerful women in the world in 2006, with 14th place, Oprah Winfrey was also honored by TIME 9 times in 2000, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 , 2009, 2010, 2011.
Hillary Clinton
Hillary Clinton là ứng cử viên cho chiếc ghế tổng thống Mỹ năm 2016, trước đó bà từng là đệ nhất phu nhân, ngoại trưởng Hoa Kỳ, nghị sĩ New York. Cùng với Donald Trump - người vừa đắc cử tổng thống, Hillary Clinton chính là một trong hai nhân vật được truyền thông nhắc tới nhiều nhất trong năm 2016.
Hillary Clinton is a candidate for the US presidential seat in 2016, before that she served as first lady, US secretary of state, New York congressman. Along with Donald Trump - who has just been elected president, Hillary Clinton is one of the two most talked about characters in the media in 2016.
Hillary Diane Rodham Clinton sinh ngày 26 tháng 10 năm 1947, tại Chicago. Hillary làm quen với chính trường vào năm 1964, khi bà 16 tuổi, trong một cuộc vận động tranh cử tổng thống cho thượng nghị sĩ Đảng cộng hòa Barry Goldwater.
Hillary Diane Rodham Clinton was born on October 26, 1947, in Chicago. Hillary got acquainted with politics in 1964, when she was 16 years old, during a presidential campaign for Republican senator Barry Goldwater.
Năm 1993, khi chồng bà là Bill Clinton đắc cử tổng thống, Hillary trở thành đệ nhất phu nhân và phải đổi họ theo chồng. Dưới danh hiệu đệ nhất phu nhân, Hillary vẫn tiếp tục tham gia chính trường, đặc biệt trong lĩnh vực luật và là "hậu phương vững chắc" của tổng thống Bill Clinton.
In 1993, when her husband Bill Clinton was elected president, Hillary became first lady and had to change her last name for her husband. Under the title of first lady, Hillary continues to participate in politics, especially in the field of law and is a "solid rear" of President Bill Clinton.
Năm 2000, Hillary tham gia cuộc đua vào thượng viện và đã trở thành thượng nghị sĩ New York.
In 2000, Hillary entered the Senate race and became a senator from New York.
Sau vụ tấn công khủng bố vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, Hillary xem hai việc quan trọng hàng đầu là tái thiết thành phố New York sau vụ khủng bố và siết chặt an ninh nội địa. Hillary cũng là người ủng hộ chính sách can thiệp quân sự vào Afghanistan và Iraq.
After the terrorist attacks of September 11, 2001, Hillary considered her two top priorities to be rebuilding New York City after the terrorist attacks and tightening homeland security. Hillary is also an advocate of military intervention in Afghanistan and Iraq.
Năm 2008, Hillary Clinton lần đầu tranh cử tổng thống. Tuy nhiên Barack Obama đã vượt qua Hillary để trở thành đại diện của Đảng dân chủ. Sau đó Obama đã đắc cử tổng thống. Dưới thời Obama, Hillary Clinton trở thành ngoại trưởng Hoa Kỳ từ năm 2009 đến năm 2013. Hillary Clinton chính là người có tác động mạnh nhất trong các quyết định ngoại giao, quân sự tại nước ngoài của Mỹ thời điểm đó.
In 2008, Hillary Clinton ran for president for the first time. However, Barack Obama overtook Hillary to become the representative of the Democratic Party. Then Obama was elected president. Under Obama, Hillary Clinton became the US secretary of state from 2009 to 2013. Hillary Clinton was the person who had the most influence in the foreign military and diplomatic decisions of the US at that time.
Vào năm 2015, Hillary Clinton chính thức tranh cử tổng thống Mỹ. Bà được xem như là ứng cử viên hàng đầu cho vị trí này, nhanh chóng trở thành đại diện Đảng dân chủ và nhận được sự ủng hộ của đương kim tổng thống Obama. Tuy nhiên trong cuộc đại bầu cử cuối cùng, Hillary Clinton đã thất bại trước Donald Trump. Cuộc tranh cử này đã tiêu tốn không biết bao nhiêu giấy mực của giới truyền thông.
In 2015, Hillary Clinton officially ran for president of the United States. She was considered a leading candidate for this position, quickly becoming the representative of the Democratic Party and receiving the support of incumbent President Obama. However, in the last general election, Hillary Clinton lost to Donald Trump. This election campaign has consumed a lot of media coverage.
Với vai trò quan trọng của mình trong chính trị Hoa Kỳ - cường quốc số một thế giới, Hillary Clinton được tạp chí TIME vinh danh 10 lần vào các năm 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016.
With her important role in US politics - the world's number one power, Hillary Clinton was honored 10 times by TIME magazine in 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012, 2014, 2015 , 2016.
Barack Obama
Barack Obama là đương kim tổng thống của nước Mỹ và cũng là vị tổng thống gốc Phi đầu tiên của quốc gia này. Nhiệm kỳ của ông Obama bắt đầu từ 20 tháng 1 năm 2009 đến ngày 20 tháng 1 năm 2017, kéo dài 8 năm.
Barack Obama is the current President of the United States and also the first African-American president of this country. Mr. Obama's term ran from January 20, 2009 to January 20, 2017, for eight years.
Tổng thống Obama, tên thật là Barack Hussein Obama II, sinh ngày 4 tháng 8 năm 1961, ở Hawaii. Năm 1983, Obama tốt nghiệp đại học Columbia, chuyên ngành Quan hệ quốc tế. Sau khi tốt nghiệp, Obama làm nhiều công việc khác nhau, từ luật sư đến giảng viên đại học, từ tòa soạn báo đến tổ chức phi chính phủ.
President Obama, real name Barack Hussein Obama II, was born on August 4, 1961, in Hawaii. In 1983, Obama graduated from Columbia University, majoring in International Relations. After graduating, Obama worked in a variety of jobs, from a lawyer to a university lecturer, from a newspaper office to an NGO.
Obama chính thức tham gia chính trường năm 1996, khi ông đắc cử vào Thượng viện Illinois và trở thành Thượng nghị sĩ đại diện 13 hạt của bang Illinois. Ông giành được sự ủng hộ từ hai đảng cho những nỗ lực cải cách luật lệ về y tế và đạo đức. Năm 2003, tổng thống đương nhiệm George W. Bush thi hành chiến tranh Iraq, Barack Obama đã phản đối và đứng ra tranh cử vào Thượng viện Hoa Kỳ. Năm 2005, Barack Obama tuyên thệ nhận chức Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ.
Obama officially entered politics in 1996, when he was elected to the Illinois Senate and became a Senator representing 13 Illinois counties. He won bipartisan support for his efforts to reform health and ethics legislation. In 2003, incumbent President George W. Bush conducted the Iraq war, Barack Obama protested and stood for election to the United States Senate. In 2005, Barack Obama was sworn in as a United States Senator
Năm 2007, Barack Obama tuyên bố chính thức tham gia cuộc chạy đua vào vị trí tổng thống nước Mỹ. Khi đó, Obama trở thành ngôi sao đầy triển vọng của Đảng dân chủ, đánh bại Hillary để trở thành đại diện Đảng dân chủ tham gia cuộc đại bầu cử với John McCain - đại diện Đảng cộng hòa. Kết quả là Obama giành chiến thắng tuyệt đối, trở thành tổng thống da màu đầu tiên của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
In 2007, Barack Obama officially announced his participation in the race for the position of president of the United States. At that time, Obama became a promising star of the Democratic Party, defeating Hillary to become the representative of the Democratic Party to participate in the general election with John McCain - the representative of the Republican Party. As a result, Obama won an absolute victory, becoming the first black president of the United States of America.
Dưới thời Barack Obama trong khoảng thời gian 8 năm, nước Mỹ đã có nhiều thay đổi sâu sắc cả về đối nội lẫn đối ngoại. Dù nhiệm kỳ của mình sắp hết và Donald Trump sẽ trở thành người kế nhiệm, ông Obama vẫn sẽ tiếp tục làm tổng thống cho tới ngày 20 tháng 1 năm 2017. Chính vì là lãnh đạo cao nhất của cường quốc số một thế giới, Barack Obama đã được tạp chí TIME vinh danh 11 lần từ năm 2005 đến năm 2016, trở thành nhân vật có ảnh hưởng lớn nhất thế kỷ 21, cho tới thời điểm hiện tại.
Under Barack Obama over a period of eight years, the United States has undergone many profound changes both internally and externally. Although his term is coming to an end and Donald Trump will become his successor, Mr. Obama will continue to serve as president until January 20, 2017. Precisely as the highest leader of the world's number one power, Barack Obama was honored 11 times by TIME magazine from 2005 to 2016, becoming the most influential person of the 21st century, up to the present time.
Thanks mn đã xem
2021-11-29T23:31:19Z
linhmimi22 | Vote: 1cái hình cuối nhìn đepj á
2021-11-30T09:50:33Z
_Ali-Walter_2k4 | Vote: 01 vote
2021-11-29T23:35:02Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks em nha:))
2021-11-29T23:36:10Z
Co-ut_Meri1810 | Vote: 01 vote cho cj ạ:))
2021-11-29T23:35:28Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks em nha:))
2021-11-29T23:36:21Z
Viet_Hoang-2k5 | Vote: 01 vote
2021-11-29T23:38:00Z
Suri90998-2 | Vote: 0Thanks a nhá
2021-11-29T23:41:59Z
_Co-ca_ | Vote: 01 vote cho e nè
2021-11-29T23:40:21Z
Suri90998-2 | Vote: 0hihi thanks cj cả
2021-11-29T23:42:14Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 0Vote nâk:)
2021-11-29T23:44:52Z
Suri90997-1 | Vote: 1Thanks nâk:))
2021-11-29T23:47:56Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 01 vote nha cj
2021-11-29T23:45:27Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks em nha:)))
2021-11-29T23:48:08Z
Sco-boy_2k9 | Vote: 0kcj nha cj Suri ^.^
2021-11-29T23:49:26Z
Suri90997-1 | Vote: 0hihi^.^
2021-11-29T23:53:06Z
cauba-ny-meo-con | Vote: 01 vịt nha bn tui
2021-11-29T23:47:12Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks nhoa bn tui
cái avatar...
2021-11-29T23:48:29Z
cauba-ny-meo-con | Vote: 0đẹp chứ j ko phải khen làm tui ngại
kcj nha bn tui
2021-11-30T03:03:57Z
LinhV645737 | Vote: 01 vote tặng lingot
2021-11-30T00:03:12Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nhìu nha:))
2021-11-30T00:54:32Z
naby_2k10 | Vote: 01 vote
2021-11-30T00:22:44Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nha
2021-11-30T00:55:13Z
...KateMirror... | Vote: 0hay à nha Cho 1 vote nè
2021-11-30T00:30:23Z
Suri90997-1 | Vote: 0Cảm ưn nhìu nghen
vẫn chưa chui ra đc hợ
2021-11-30T00:56:00Z
...KateMirror... | Vote: 0Chui ra cũng chán nên ko chui ra nữa :)
2021-11-30T01:55:55Z
...KateMirror... | Vote: 0có hứng tui mới chui
2021-11-30T01:56:33Z
Suri90997-1 | Vote: 0haha vậy á
2021-11-30T02:19:59Z
...KateMirror... | Vote: 0ukm hihi
2021-12-01T02:01:31Z
HongKhangT11 | Vote: 01 vote
2021-11-30T00:36:01Z
Suri90997-1 | Vote: 0thanks bn nha
2021-11-30T00:56:25Z
Phuong-xau_zaiii | Vote: 01 vote nha cj
2021-11-30T00:37:33Z
Suri90997-1 | Vote: 0thanks e iu nhìu nha
2021-11-30T00:56:41Z
wanna-play | Vote: 01 vote
2021-11-30T00:55:58Z
Suri90997-1 | Vote: 0thanks bn nha
2021-11-30T02:20:59Z
Yuki-chan_Kazuha | Vote: 01 vote nha cj
2021-11-30T01:04:48Z
Suri90997-1 | Vote: 0thanks e nha
2021-11-30T02:27:41Z
Yuki-chan_Kazuha | Vote: 0kcj nha cj
2021-11-30T06:58:51Z
Ami2k...-Zy2k... | Vote: 0Cho chụy 1 vote nha
Lâu òi em mới thấy chị on , chị nhận ra em ko ??
2021-11-30T02:10:18Z
Suri90997-1 | Vote: 1Thanks e nha
ùm do cj bận hc, nhận ra chứ
2021-11-30T02:28:18Z
Ami2k...-Zy2k... | Vote: 0Vâng chị ^^
2021-11-30T03:45:04Z
LMinhHng477285 | Vote: 01 vote cho chị tặng lingot
2021-11-30T02:56:28Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks em nha^^
2021-11-30T04:14:27Z
[deactivated user]| Vote: 01 vote muộn nhen bẹn
2021-11-30T03:01:33Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nghen^^
2021-11-30T04:16:08Z
spacel_u | Vote: 01 vote nha
2021-11-30T03:13:13Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thank you
2021-11-30T04:16:20Z
Daisy-08.442583_ | Vote: 01 vote cho cj nke
2021-11-30T03:49:49Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks e nè
2021-11-30T04:16:29Z
nghi0702277022 | Vote: 0thanks em nha
2021-11-30T04:08:54Z
Suri90997-1 | Vote: 0thanks j bn
2021-11-30T04:16:49Z
Ran_thiu-nangk21 | Vote: 01 vote nghen
2021-11-30T06:00:39Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nghen:))
2021-12-01T01:21:56Z
LinhChi11082011 | Vote: 0tặng lingot nha, làm nhiều content hay nữa nha chị Moa moa
2021-11-30T08:14:45Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks em nhìu nha!!hihi
2021-12-01T01:22:18Z
Ban_Mai_2k1 | Vote: 01 vote, sợ ma lắm !!!!!!!!!!!!!
2021-11-30T08:33:51Z
Suri90997-1 | Vote: 0haha Thanks bn nha^^
2021-12-01T01:22:31Z
mnv980031 | Vote: 01 vote
2021-11-30T14:07:04Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nha
2021-12-01T01:22:49Z
yessy2501 | Vote: 01 vote
2021-11-30T14:07:53Z
Suri90997-1 | Vote: 0Thanks bn nha
2021-12-01T01:22:59Z
yessy2501 | Vote: 0kcj
2021-12-01T07:39:29Z
SeriousNguyen | Vote: 01 vote
2021-12-01T13:13:17Z