.hecker.
Vote: 7
Trong con mắt người Pháp thì người Việt là những người học rất giỏi toán, rất khéo léo và rất chăm chỉ, rất thích ăn Nem nữa. Còn dưới đây là những sự thật thú vị về Pháp và người Pháp mà các bạn nên biết trước khi bước chân sang Pháp nhé!
In the eyes of the French, the Vietnamese are those who are very good at math, very skillful and very hardworking, and love to eat Nem too. Here are some interesting facts about France and the French that you should know before you step foot in France!
1/ Tên của nước Pháp trong tiếng Anh là France và bắt nguồn từ từ Franks – tên của một liên minh bộ lạc phía Tây nước Đức, nghĩa là “thẳng thắn”, “tự do”.
1/ The name of France in English is France and comes from the word Franks - the name of a tribal union in western Germany, meaning "frank", "free".
2/ Pháp có đến 12 múi giờ – nhiều nhất thế giới. Trong đó, vùng đất tại châu Âu chỉ nằm trong một múi giờ. Số múi giờ còn lại thuộc các vùng hải ngoại như: Martinique, Guadeloupe, French Polynesia, French Guyana, Reunion, New Caledonia…
2/ France has up to 12 time zones – the most in the world. In particular, the land in Europe is located in only one time zone. The remaining time zones belong to overseas regions such as: Martinique, Guadeloupe, French Polynesia, French Guyana, Reunion, New Caledonia...
3/ Marseille và Beziers là 2 thành phố lâu đời nhất ở Pháp, đều được người Hy Lạp xây dựng vào thế kỷ thứ VI trước Công nguyên.
3/ Marseille and Beziers are the two oldest cities in France, both built by the Greeks in the 6th century BC.
4/ Pháp hiện là quốc gia có nhiều giải Nobel Văn học nhất – 16 giải.
4/ France is currently the country with the most Nobel Prizes in Literature – 16 prizes.
5/ Pháp là nước đầu tiên sử dụng biển số xe trên thế giới.
5/ France is the first country to use license plates in the world.
6/ Vua Louis XIX đã thoái vị sau khi điều hành đất nước chỉ sau… 20 phút.
6/ King Louis XIX abdicated after running the country after only… 20 minutes.
7/ Ống nghe y tế, khinh khí cầu, vắc-xin phòng dại… đều do người Pháp phát minh.
7/ Medical stethoscopes, hot air balloons, rabies vaccines... were all invented by the French.
8/ Có đến hơn 40.000 lâu đài trên toàn nước Pháp và nó đã trở thành nét đặc trưng cho quốc gia này.
8/ There are more than 40,000 castles all over France and it has become a feature for this country.
9/ Paris được mệnh danh là “kinh đô ánh sáng” của châu Âu bởi có tới 50.000 cây đèn trên đường phố. Nhiều người thường nói đùa rằng, chỉ cần thêm hai chữ cái thì thủ đô của đất nước hình lục lăng sẽ biến thành “thiên đường” – Paradis.
9/ Paris is known as the "light capital" of Europe because there are up to 50,000 lights on the street. Many people often joke that, with just two more letters, the capital of the hexagonal country will turn into "paradise" - Paradis.
10/ Tiếng Pháp đã từng là ngôn ngữ chính thức ở Anh trong gần 300 năm, từ năm 1066 – 1362. Dù vậy, thực chất chỉ có tầng lớp quý tộc Anh mới sử dụng tiếng Pháp
10/ French was the official language in England for nearly 300 years, from 1066 to 1362. However, in reality, only the English aristocracy spoke French.
11/ Vào năm 1910, Pháp cấm các cặp đôi hôn nhau trên sân ga vì muốn tránh cho các chuyến tàu bị chậm.
11/ In 1910, France banned couples from kissing on the platform because it wanted to prevent train delays.
12/ Tháp Eiffel là biểu tượng của nước Pháp thu hút khoảng 7 triệu lượt khách du lịch mỗi năm. Tuy vậy, trong quá khứ người Pháp lại đặc biệt khó chịu trước sự hiện diện của Eiffel, thậm chí một nhóm kiến trúc sư và học giả đã ký văn bản phản đối việc xây dựng tòa tháp. Họ gọi công trình này là vô dụng và quái dị. Cứ 7 năm 1 lần, toàn bộ tháp Eiffel sẽ được “khoác” lớp sơn mới để tránh rỉ sét, mỗi lần như vậy “ngốn” khoảng 60 tấn sơn. Tháp Eiffel từng 2 lần bị trùm lừa đảo Victor Lustig “lừa” bán cho 2 nhà thầu buôn phế liệu. Vụ việc đem lại cho Lustig danh xưng “người đàn ông bán tháp Eiffel”.
12/ The Eiffel Tower is a symbol of France attracting about 7 million tourists every year. However, in the past, the French were particularly annoyed by the presence of Eiffel, even a group of architects and scholars signed documents opposing the construction of the tower. They called the construction useless and monstrous. Every 7 years, the entire Eiffel Tower will be "coated" with new paint to prevent rust, each time "consuming" about 60 tons of paint. The Eiffel Tower was twice "tricked" by fraud boss Victor Lustig to sell to 2 scrap dealers. The incident earned Lustig the nickname "the man who sold the Eiffel Tower".
13/ Món bánh sừng bò trứ danh ở Pháp thực ra có nguồn gốc từ nước Áo.
13/ The famous croissant in France is actually from Austria.
14/ Pháp là đất nước đứng thứ 2 thế giới về lượng rượu tiêu thụ, chỉ sau Mỹ. Đây cũng là quốc gia trồng và sản xuất rượu nho hàng đầu thế giới.
14/ France is the second largest country in the world in terms of alcohol consumption, after the United States. It is also the leading wine growing and producing country in the world.
15/ Khải Hoàn Môn là công trình tốn kém rất nhiều kinh phí để xây dựng vào thời bấy giờ. Đây là kiến trúc vòng cung lớn thứ 2 thế giới, chỉ sau Khải Hoàn Môn của Triều Tiên.
15/ The Arc de Triomphe was a construction that cost a lot of money to build at that time. This is the second largest arched structure in the world, after the Arc de Triomphe of Korea.
16/ Ở Pháp có hơn 1.000 loại pho mát có mùi vị khác nhau chủ yếu được làm bằng cách kết đông và lên men sữa bò, sữa cừu và sữa dê. Lượng tiêu thụ phô mai của người Pháp rất cao, lên đến hàng tỉ tấn mỗi năm.
16/ In France there are more than 1,000 different flavored cheeses mainly made by freezing and fermenting cow's milk, sheep's milk and goat's milk. The French consumption of cheese is very high, up to billions of tons per year.
17/ Louvre là bảo tàng được ghé thăm nhiều nhất trên thế giới vào năm 2014 với 9,3 triệu lượt du khách.
17/ The Louvre was the most visited museum in the world in 2014 with 9.3 million visitors.
18/ Pháp nổi tiếng với nước hoa và “kinh đô nước hoa” của thế giới là Grasse. Đây là nơi sản xuất chai nước hoa Chanel No.5 đầu tiên.
18/ France is famous for its perfumery and the "perfume capital" of the world is Grasse. This is the place where the first Chanel No.5 perfume bottle was produced.
19/ Pháp là quốc gia có diện tích lớn nhất trong liên minh châu Âu (643.801 km²).
19/ France is the largest country in the European Union by area (643,801 km²).
20/ Theo lịch sử, Napoleon đã hạ lệnh làm loại bánh mì có hình dài kiểu Pháp để binh sĩ dễ dàng mang đi.
20/ According to history, Napoleon ordered to make a long French bread for soldiers to easily carry.
21/ Đất nước Pháp có hình dạng của một hình lục giác.
21/ The country of France has the shape of a hexagon.
22/ Quân đội Pháp là quân đội duy nhất ở châu Âu vẫn dùng chim bồ câu để truyền tín hiệu và thông tin.
22/ The French Army is the only army in Europe that still uses pigeons to transmit signals and information.
23/ Nếu tính theo đầu người, Pháp là quốc gia có tỉ lệ lò phản ứng hạt nhân nhiều nhất thế giới, xếp sau đó là Nhật Bản.
23/ Per capita, France has the highest percentage of nuclear reactors in the world, followed by Japan.
24/ Pháp là quốc gia đầu tiên sử dụng phương tiện giao thông công cộng là xe ngựa. Vào những năm 1660, hệ thống xe ngựa lưu thông vào một thời điểm cố định trên các tuyến đường nối các khu phố khác nhau của Paris.
24/ France was the first country to use the horse-drawn public transport. In the 1660s, a system of chariots circulated at a fixed time on the routes connecting the different quarters of Paris.
25/ Pháp là điểm đến du lịch hút khách nhất thế giới với hơn 82 triệu lượt khách mỗi năm.
25/ France is the world's most popular tourist destination with more than 82 million visitors per year.
Đủ 25 sự thật rồi nha , Nguồn nè: https://tiengphapthuvi.fr/25-su-thu-vi-ve-nuoc-phap-yeu/
<pre> Hết
</pre>2021-11-07T05:54:48Z
.hecker. | Vote: 0Đây là lần đầu tôi đăng nên có sai sót gì mong mọi người thông cảm !!!
2021-11-07T05:56:10Z
NgocHoa1709 | Vote: 01 vote nha
2021-11-07T05:57:29Z
.hecker. | Vote: 0Thanks bạn nha
2021-11-07T06:00:31Z
NgocHoa1709 | Vote: 0không có chi
2021-11-07T06:19:41Z
tracie.bik.bayy_ | Vote: 01 vote nka
2021-11-07T06:07:25Z
.hecker. | Vote: 1Cảm ơn bạn
2021-11-07T06:08:38Z