MuhahaMuhaha
Vote: 16
Có hai hạt lúa nọ được giữ lại để làm hạt giống cho vụ sau vì cả hai đều là những hạt lúa tốt, đều to khỏe và chắc mẩy,...
There are two grains of rice that are kept as seeds for the next crop because both are good rice grains, both big and strong and sturdy,...
Một hôm, người chủ định đem chúng gieo trên cánh đồng gần đó. Hạt thứ nhất nhủ thầm:
“ Dại gì ta phải theo ông chủ ra đồng. Ta không muốn cả thân mình phải nát tan trong đất. Tốt nhất ta hãy giữ lại tất cả chất dinh dưỡng trong lớp vỏ này và tìm một nơi lý tưởng để trú ngụ.” Thế là nó chọn một góc khuất trong kho lúa để lăn vào đó.
One day, the owner intended to plant them in a nearby field. The first bead said to himself:
“Why do we have to follow the boss to the field. I don't want my whole body to be crushed in the ground. It is best to keep all the nutrients in this shell and find an ideal place to live.” So it chose a hidden corner in the barn to roll into it.
Còn hạt lúa thứ hai thì ngày đêm mong được ông chủ mang gieo xuống đất. Nó thật sự sung sướng khi được bắt đầu một cuộc đời mới.
As for the second grain of rice, day and night it is expected that the owner will bring it to the ground. It's really nice to start a new life.
Thời gian trôi qua, hạt lúa thứ nhất bị héo khô nơi góc nhà bởi vì nó chẳng nhận được nước và ánh sáng. Lúc này chất dinh dưỡng chẳng giúp ích được gì- nó chết dần chết mòn. Trong khi đó, hạt lúa thứ hai dù nát tan trong đất nhưng từ thân nó lại mọc lên cây lúa vàng óng, trĩu hạt. Nó lại mang đến cho đời những hạt lúa mới...
As time passed, the first grain of rice withered in the corner of the house because it did not receive water and light. Now the nutrients won't help - it's slowly dying. Meanwhile, the second grain of rice, although crushed in the ground, but from its trunk sprouted a golden rice, laden with seeds. It brings new grains of rice to life...
Bài học: Đừng bao giờ tự khép mình trong lớp vỏ chắc chắn để cố giữ sự nguyên vẹn vô nghĩa của bản thân mà hãy can đảm bước đi, âm thầm chịu nát tan để góp cho cánh đồng cuộc đời một cây lúa nhỏ - đó là sự chọn lựa của hạt giống thứ hai. Trước cánh đồng cuộc đời bao la này tôi hy vọng chúng ta mỗi người sẽ có những sự lựa chọn cho riêng bản thân mình.
Meaning: Never close yourself in a solid shell to try to keep your meaningless integrity, but courageously walk, silently crush to contribute to the field of life a small rice - that is the selection of the second seed. Before this vast field of life, I hope that each of us will have our own choices.
THANK FOR YOUR WATCHING!!!
.............................................................END..............................................................................
2021-09-04T06:38:35Z
Yuu_chan-17 | Vote: 02 vote nè anh
2021-09-04T06:48:16Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0thanks nha
2021-09-04T06:51:34Z
Yuu_chan-17 | Vote: 0ko có j anh
love Emma =.=
2021-09-04T06:53:06Z
SONGOKU-2K7 | Vote: 0à anh hớt FA rùi zui quá em ạ
2021-09-04T06:55:58Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0à anh hớt FA rùi Zuiiiiiiii quá em ạ
2021-09-04T06:56:32Z
Yuu_chan-17 | Vote: 0ok
em cần bình tĩnh lại
2021-09-04T06:58:28Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0ok
2021-09-04T07:02:00Z
EmmaFelton_2k9 | Vote: 0Tên hay ghê
2021-09-04T07:05:13Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0vk đổi avar cặp vs anh ik
2021-09-04T07:06:49Z
EmmaFelton_2k9 | Vote: 0thế đưa cái ảnh còn lại đây a
2021-09-04T07:08:49Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0ok zô mail nha em
2021-09-04T07:09:28Z
Yuu_chan-17 | Vote: 0úi, avatar đôi à
đẹp đôi z
2021-09-04T07:22:08Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0ỏ thank nha
2021-09-04T07:22:32Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0cúi cùng vk cũng đổi rùi anh chờ vk lâu lém rùi á
2021-09-04T07:23:10Z
EmmaFelton_2k9 | Vote: 0xoá cái dòng này ik,nhìn ớn qué
2021-09-04T07:28:37Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0ơ vk iu thui nghe vk vậy
2021-09-04T07:29:17Z
hen_2k8 | Vote: 01 vote
2021-09-04T07:31:48Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0thanks
2021-09-04T07:33:20Z
lan791835 | Vote: 0hay 1 like
2021-09-04T09:06:01Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0Thanks
2021-09-04T16:52:49Z
haihanguye17 | Vote: 01 vote cho anh nhé
2021-09-04T09:45:21Z
MuhahaMuhaha | Vote: 0Thanks
2021-09-04T16:52:54Z