danh sách bài viết

Người học chia sẻ câu chuyện của họ !

aworldinatree
Vote: 0

Chào các bạn ! Những câu chuyện luôn làm cho chúng ta có hứng thú khi học. Vì vậy, hôm nay mình sẽ tổng hợp những câu chuyện mình đã sưu tầm trên diễn đàn. Các bạn có thể bình luận ở dưới để viết về câu chuyện học tập của mình hoặc viết ở link: https://docs.google.com/forms/d/1tXFB1XKQj76In-Q3_8LWcdih41blNwmBld1ljuAqrBM/prefill. Cảm ơn các bạn nhiều !

Hello friends ! Stories always make us excited to learn. So, today I will summarize the stories I have collected on the forum. You can comment below to write about your learning story or write at the link: https://docs.google.com/forms/d/1tXFB1XKQj76In-Q3_8LWcdih41blNwmBld1ljuAqrBM/prefill. Thank you so much !


Eskeiver, a student in Venezuela, started learning English on Duolingo in 2016 and quickly committed to daily practice:

Eskeiver một sinh viên ở Venezuela, bắt đầu học tiếng Anh trên Duolingo vào năm 2016 và nhanh chóng cam kết thực hành hàng ngày:

Favorite Duolingo feature: Events

Tính năng Duolingo yêu thích: Sự kiện

I started organizing English events in Caracas and inviting people I could talk to. I met my girlfriend there and made very, very good friends. That also helped me get better job opportunities and a better salary, which I wouldn’t have been able to achieve if I didn’t speak English. Thanks to knowing English, currently I'm teaching Spanish online to foreign students, so I have the chance to continue improving my skills and helping others to achieve their language goals.

Tôi bắt đầu tổ chức các sự kiện tiếng Anh ở Caracas và mời những người mà tôi có thể nói chuyện. Tôi đã gặp bạn gái của mình ở đó và có những người bạn rất, rất tốt. Điều đó cũng giúp tôi có cơ hội việc làm tốt hơn và mức lương cao hơn, điều mà tôi sẽ không thể đạt được nếu tôi không nói được tiếng Anh. Nhờ biết tiếng Anh, tôi hiện đang dạy tiếng Tây Ban Nha trực tuyến cho sinh viên nước ngoài, vì vậy tôi có cơ hội tiếp tục cải thiện kỹ năng của mình và giúp những người khác đạt được mục tiêu ngôn ngữ của họ.

Stuart, a public librarian in the United States, is learning Spanish to better serve the Spanish speakers in his community:

Stuart, một thủ thư công cộng ở Hoa Kỳ, đang học tiếng Tây Ban Nha để phục vụ tốt hơn những người nói tiếng Tây Ban Nha trong cộng đồng của mình:

Streak length: 615 days + counting 

Độ dài streak: 615 ngày + đếm

Favorite Duolingo feature: Leaderboards

Tính nặng Duolingo yêu thích: Bảng xếp hạng

I get more meaning and enjoyment when I encounter the language and its speakers. I've been able to read children books and online articles up to a certain degree of success. I've followed Spanish language movies with Spanish substitutes and understood general themes and story progression. I've also found it easier to relate and understand some of the struggles English language learners may encounter in my community.

Tôi nhận được nhiều ý nghĩa và thích thú hơn khi tôi gặp ngôn ngữ và người nói của nó. Tôi đã có thể đọc sách dành cho trẻ em và các bài báo trực tuyến ở một mức độ thành công nhất định. Tôi đã theo dõi các bộ phim tiếng Tây Ban Nha với các bộ phim thay thế bằng tiếng Tây Ban Nha và hiểu các chủ đề chung cũng như diễn biến câu chuyện. Tôi cũng thấy dễ dàng hơn khi liên hệ và hiểu một số khó khăn mà những người học tiếng Anh có thể gặp phải trong cộng đồng của tôi.

Joy is learning Chinese to connect with her family:

Joy đang học Tiếng Hoa để kết nối với gia đình của cô ấy:

Streak length: 67 days + counting 

Độ dài streak: 67 ngày + đếm

Favorite Duolingo feature: Streak

Tính năng Duolingo yêu thích: Streak

It's really nice to be able to read Chinese stories like mythology or history. It helps me understand the culture a lot more. And being able to understand my family's language and culture makes me feel more connected to them. It makes me feel closer to them even though they're miles away.

Thật là hay khi được đọc những truyện cổ tích như thần thoại hay dã sử của Trung Quốc. Nó giúp tôi hiểu văn hóa hơn rất nhiều. Và có thể hiểu được ngôn ngữ và văn hóa của gia đình tôi khiến tôi cảm thấy gắn kết hơn với họ. Nó khiến tôi cảm thấy gần gũi với họ hơn mặc dù họ ở cách xa hàng dặm.

MJ began learning German to prep for their college courses and fell in love with the language along the way:

MJ đã bắt đầu học Tiếng Đức để chuẩn bị cho các khóa học đại học của họ và yêu ngôn ngữ này trong suốt quá trình:

Streak length: 978 days + counting

Độ dài streak: 978 ngày + đếm

Favorite Duolingo feature: Streak and Stories

Tính năng Duolingo yêu thích: Streak và những câu chuyện

I've earned two scholarships because I'm learning German. That's really cool because it means that I can afford college and have money left over to save up for my study abroad. I love the new music and books I've discovered, as well as a whole new way of expressing myself.

Tôi đã giành được hai học bổng vì tôi đang học tiếng Đức. Điều đó thực sự tuyệt vời vì nó có nghĩa là tôi có thể đủ tiền học đại học và còn dư tiền để dành cho việc du học của mình. Tôi yêu âm nhạc và những cuốn sách mới mà tôi đã khám phá, cũng như một cách hoàn toàn mới để thể hiện bản thân.

Tyrone took a break from social media to learn French:

Tyrone đã tạm dừng mạng xã hội để học tiếng Pháp:

Streak length: 60 days + counting

Độ dài streak: 60 ngày + đếm

Favorite Duolingo feature: Leaderboards and Stories

Tính năng Duolingo yêu thích: Bảng xếp hạng và những câu chuyện

I have been able to reduce time being wasted from sitting on social media. Instead of spending 5–10 minutes here and there on social media, I’d spend it doing 1–2 rounds on Duolingo. It’s incredible how fast you can pick up a new language if you put in the effort on a well planned out platform.

Tôi đã có thể giảm bớt thời gian lãng phí khi ngồi trên mạng xã hội. Thay vì dành 5–10 phút ở đây và ở đó trên mạng xã hội, tôi sẽ dành nó để thực hiện 1-2 vòng trên Duolingo. Thật khó tin khi bạn có thể tiếp nhận một ngôn ngữ mới nhanh như thế nào nếu bạn nỗ lực trên một nền tảng được lên kế hoạch tốt.

Maya learned Spanish to prepare for her move from the United States to Costa Rica.

Maya đã học Tiếng Tây Ban Nha để chuẩn bị cho việc di chuyển của cô ấy từ Hoa Kỳ sang Costa Rica.

Streak length: 430 days + counting

Độ dài streak: 430 ngày + đếm

Favorite Duolingo feature: Stories

Tính năng Duolingo yêu thích: Những câu chuyện

I wanted a way to learn a language passively because I planned to move to Costa Rica (and did!). I had trouble learning Spanish when I was in middle and high school and considered myself "bad at learning languages.” So, to ease the pressure of failure I figured if I committed to Duolingo everyday for 15+ minutes, I was bound to learn something but with no risk. It worked! Now, because I've started this habit, I don't want to stop. I had to return to the states when Costa Rica closed the border, but I credit Duolingo for keeping up my practice. I didn't want to give up all of the work I had put in (over 365 day streak!) and it has inspired me to keep going and learning.

Tôi muốn một cách để học một ngôn ngữ một cách thụ động vì tôi đã lên kế hoạch chuyển đến Costa Rica (và đã làm!). Tôi đã gặp khó khăn khi học tiếng Tây Ban Nha khi còn học cấp hai và cấp ba và tự nhận mình là “học ngôn ngữ kém”. Vì vậy, để giảm bớt áp lực thất bại, tôi nghĩ rằng nếu tôi cam kết sử dụng Duolingo mỗi ngày trong 15 phút trở lên, tôi nhất định phải học một thứ gì đó nhưng không có rủi ro. Nó đã hiệu quả! Bây giờ, vì tôi đã bắt đầu thói quen này, tôi không muốn dừng lại. Tôi đã phải quay lại các bang khi Costa Rica đóng cửa biên giới, nhưng tôi ghi nhận Duolingo vì đã tiếp tục luyện tập. Tôi không muốn từ bỏ tất cả công việc mà tôi đã thực hiện (hơn 365 ngày liên tục!) và nó đã truyền cảm hứng cho tôi tiếp tục học hỏi.

Anusha started learning Spanish after visiting Barcelona and uses the forum to learn from other learners:

Anusha đã bắt đầu học Tiếng Tây Ban Nha sau khi thăm Barcelona và dùng diễn đàn để học với những người học khác:

Streak: 110 days and counting 

Streak: 110 ngày và đếm

Favorite Duolingo feature: The forum

Tính năng Duolingo yêu thích: Diễn đàn

I appreciate that every single Duolingo question has a comment section. If I get a question wrong, I immediately go into the comments section to have any doubts I may have about that particular question addressed. It is wonderful to fully understand why some sentences are structured the way they are before moving on to the next ones. I learn a great deal from the comments/discussion forum feature. I’m forever grateful to those that take time out of their day to be active on the forums.

Tôi đánh giá cao rằng mỗi câu hỏi Duolingo đều có phần bình luận. Nếu tôi nhận được một câu hỏi sai, tôi ngay lập tức vào phần nhận xét để có bất kỳ nghi ngờ nào mà tôi có thể có về câu hỏi cụ thể đó được giải quyết. Thật tuyệt vời khi hiểu đầy đủ lý do tại sao một số câu được cấu trúc theo cách của chúng trước khi chuyển sang những câu tiếp theo. Tôi học được rất nhiều điều từ tính năng diễn đàn bình luận/thảo luận. Tôi mãi mãi biết ơn những người đã dành thời gian trong ngày để hoạt động tích cực trên diễn đàn.


Source: https://forum.duolingo.com/comment/39639214/Learners-share-their-stories

2021-08-16T12:52:29Z

4 bình luận

hongchuyenel | Vote: 0

1like,hay

2021-08-16T12:53:50Z


aworldinatree | Vote: 0

Thank you.

2021-08-16T12:57:24Z


hongchuyenel | Vote: 0

ko có chi

2021-08-16T13:09:49Z


tainguyen933494 | Vote: 0

1 vote

2021-08-16T13:10:39Z


hackermutrang | Vote: 0

1

2021-08-17T01:29:34Z