Andiep227
Vote: 4
Trong anh văn có rất nhiều liên từ như actually, honestly..... Các liên từ đó rất phổ biến và bạn có thể đoán ngay được nghĩa nếu bạn có một vốn từ vựng kha khá. Tuy nhiên có một số liên từ ta khó có thể hiểu được nghĩa ngay lần đầu tiên tiếp xúc nếu không có từ điển ^^. Sau đây là một số liên từ mình thấy khá phổ biến tổng hợp được trong quá trình học của mình :
+ Due to = because of
+ Overdue = quá hạn
+ As fas as i know = Theo như tôi biết
+ in frankly speaking = honesty
+ As if = cứ như là, mệnh đề theo sau là qkđ
+ If any = nếu có
+ Rather than = instead of
+ Once = Một khi
+If even = tức là
+ If either = nếu một trong hai
+ So so = tàm tạm
+ So on = vân vân
+ meet the deadline = đến hạn
+ Whereas : trong khi , cái này nó khác với while nha.
+ As soon as : ngay sau khi, không dịch là sớm như là nha, nghe nó rất lãng, chỉ khi có chữ possible ở sau thì mới dịch là sớm nhất có thể
+ As long as : dịch "dài như nhau" là dịch sát nghĩa nhất =)) nhưng trong trường hợp đầu câu thì dịch là chỉ cần.
+ If only : Giá như ( cái này cấu trúc gần giống wish, mệnh đề đi sau chia qkđ nhé ).
+ So that : vậy nên
Sẵn đây mình cũng cung cấp một số từ viết tắt phổ biến cho các bạn có nhu cầu chát chít với người nước ngoài nhé :
+ als, asl = tuổi, nơi ở, giới tính , thường khi câu này mình sẽ trả lời là 24M VN. Tuy nhiên cấu trúc này không được khuyến khích sử dụng vì nó quá directly.
+ 'cause, 'cuz, bcuz = because
+ u2 = you too
+ IC : i see , nó đồng nghĩ với i got it, i understand
+'bout = about
+ brb = be right back : sẽ trở lại ngay
+afk = away from desk : đang treo máy.
+ wanna, gotta, shoulda, imma, outta = want to, got/get to, should have, i'm going to, out of
+Cu29 : See you tonight
Nói chung nó nhiều quá tự dưng ngồi suy nghĩ không suy nghĩ ra hết,nếu bạn nào có từ nào không hiểu/ muốn góp ý thì cứ thêm vào ở phần comment nha ^^
Thanks for reading my topic, have a nice day ;)
2015-10-25T03:31:17Z
ChauLe3 | Vote: 1từ đây trở về sau các bài bạn post mình sẽ theo dõi hết vì nó thực sự là tư liệu bổ ích và quý giá. Theo dõi để mình có thể xem đi xem lại nhìu lần :))
2015-10-25T04:40:32Z
Andiep227 | Vote: 0thank bạn, mình thích kiểu anh văn thực tế nên mình chỉ post những thứ thực tế mình trải nghiệm, có những thứ nó không đúng theo khuôn mẫu, nhưng chắc chắn nó được người khác chấp nhận vì mình thấy những người khác thường xuyên dùng, học Anh văn kiểu này nhẹ nhàng và hiệu quả hơn nhiều :)
2015-10-25T06:38:39Z
kengah | Vote: 1dài quá ngại đọc T_T
2015-10-26T12:56:09Z
Andiep227 | Vote: 1ngắn quá sao đủ thông tin ^^
2015-10-26T14:23:04Z
kengah | Vote: 0nói thật mà, hi hi. mình không phải là đứa chăm chỉ, thỉnh thoảng bị điên điên 1 tẹo nữa( thường xuyên)
2015-10-26T16:37:37Z
Andiep227 | Vote: 0Nói về độ chăm chỉ thì chắc bạn hơn mình rồi, cứ nhìn streak là biết =))
2015-10-26T16:43:32Z
kengah | Vote: 0ớ, ai cũng biết là đặt mục tiêu hàng ngày thấp nhất, mối ngày ghé qua 3p là có ngày streak thôi. chủ yếu là 3p duolingo còn lại tiếp tục bay lượn- một thanh niên sống ảo cho biết
2015-10-26T16:46:34Z
gotbank58 | Vote: 0phổ biến chứ ko phải bổ biến!!!!!
2015-10-25T03:39:05Z
Andiep227 | Vote: 0sorry, type nhanh quá nên không để ý, để cập nhật lại =))
2015-10-25T03:41:05Z
CongChuaMatTroi | Vote: 0Hay quá trời hay mún xỉu lun ớ!
2015-10-25T03:39:23Z
Andiep227 | Vote: 0hy vọng nó giúp ích cho bạn :)
2015-10-25T03:43:34Z
gotbank58 | Vote: 0từ vựng đại nhiều!
2015-10-25T03:50:42Z
Andiep227 | Vote: 0là sao bạn ??!
2015-10-25T03:57:55Z
gotbank58 | Vote: 0lien tu ay!
2015-10-25T04:00:18Z
CongChuaMatTroi | Vote: 0Ukm
2015-10-25T04:05:32Z
ChauLe3 | Vote: 0mình đã thêm tất cả các liên từ bạn liệt kê vô flashcard của mình. Hiện tại mình cũng đang bắt đầu chú trọng tới liên từ vì nó giúp gắn kết các câu lại với nhau và làm cho nó hay hơn. Trong lúc viết, đặc biệt là lúc viết văn mình hay bị lỗi lặp từ nhiều. Liệu có cách nào có thể cải thiện tình hình????
2015-10-25T04:38:58Z
Andiep227 | Vote: 0Mình rất đánh giá cao thái độ học tập của bạn, bạn nên cải thiện vốn liên từ với tập sử dụng những đại từ thay thế như one, another, others... nó sẽ giúp đoạn văn trơn tru và tránh dài dòng ^^, nói chung phương pháp tốt nhất vẫn là viết ra rồi đọc tới đọc lui rồi tự mình chỉnh sửa hoặc nhờ người khác góp ý. Đến khi bạn dùng nhuần nhuyễn thì bạn sẽ viết một cách tự nhiên thôi, Đừng sợ viết sai hay gì, cứ viết ra những gì mình nghĩ rồi chỉnh sửa rút kinh nghiệm, mình cũng viết sai thường xuyên, chỉnh riết rồi bạn mới nhớ đc ;) keep fighting!
2015-10-25T06:43:52Z
ChauLe3 | Vote: 0thanks for your advice :))
2015-10-25T08:39:04Z
ChauLe3 | Vote: 0bạn ơi cái từ LOL có nghĩa là gì nhỉ?. À mình có mấy từ này u=you, ur =your, a= are
2015-10-25T05:06:24Z
Andiep227 | Vote: 0từ này đối với gamer thì nó là league of legend ( liên minh huyền thoại đó),còn LOL nghĩa chính thống của nó là laugh out loud ( cười lớn), có một thời gian giang hồ dậy sóng vì tranh cãi 2 từ trên, đôi lúc cũng thấy mọi người thật rãnh =))
2015-10-25T06:37:00Z
ChauLe3 | Vote: 0mình nghĩ nghĩa thứ 2 đúng hơn :))
2015-10-25T08:39:45Z
kengah | Vote: 0lót dép ngồi hóng cái này, theo mình thì 2 cái này có mặt gần như cùng nhau, có vẻ laugh out louder sớm hơn 1 ít thôi, túm lại là chúng ra đời khi bắt đầu xuất hiện cái gọi là cư-dân-mạng
2015-10-26T16:49:40Z
nhuansunflower | Vote: 0cu29, buồn cười quá, nhớ mại :)
2015-10-27T08:57:21Z
nhuansunflower | Vote: 0có ai có link luyện nghe ko ạ, share cho mình với. mình cần luyện kỹ năng này. tìm trên mạng tràn lan quá, ko biết thế nào. cảm ơn ah.
2015-10-27T09:53:28Z
Andiep227 | Vote: 0bộ effortless English nghe ổn đó bạn
2015-10-27T12:07:29Z